FORCES DES HYPER-GROUPES: La société Dyazon a intercepté un communiqué qui déclare que Tirone Shalees, commandant des forces N.A.S.C. doit se trouver dans un blockhaus situé dans la zone du fleuve Spirit. Votre équipe a été chargée de détruire le blockhaus et de supprimer le célèbre général N.A.S.C.. Le haut commandement Mitsu-Gen-Dalvo est certain que sans son commandement les forces N.A.S.C. vont s'effondrer.

LES FORCES DU CONCORDAT SOCIALISTE DE L'ATLANTIQUE NORD: Tirone Shalees a utilisé un petit blockhaus dans la région du fleuve Spirit pour coordonner les attaques. Il utilise le blockhaus quand le brouillage des fréquences devient trop gênant pour diffuser en orbite. Un renseignement vient juste de parvenir sur la progression d'un bataillon de Planète-Runners des forces des Hyper-Groupes se dirige vers le blockhaus. Tandis que Tirone Shalees est absent du blockhaus, il existe encore des renseignements valables à télécharger au vaisseau de commandement. Vous devez vous rendre immédiatement à un largage  à la surface de la planète et défendre le blockhaus.